Отдельное приложение ставить не нужно до оплаты. Выберите тариф на главной, укажите почту и оплатите. Ссылка на подключение придёт на эту почту.
Откройте письмо после оплаты и следуйте ссылке. Если письмо не пришло, напишите в поддержку.
То же самое: ссылка из письма открывается в браузере и подключает доступ на Mac.
Откройте письмо на iPhone и перейдите по ссылке. Если система спросит разрешение, подтвердите установку профиля из письма.
Откройте письмо на телефоне и перейдите по ссылке подключения.
Напишите в поддержку — подскажут, как открыть доступ на телевизоре.